Làng dân gian Hahoe mang đến một bầu không khí chân thực không có ở các làng dân gian khác tại Hàn Quốc. Nơi đây giàu lịch sử và văn hóa, gắn liền chặt chẽ với điệu múa mặt nạ Hàn Quốc, các học giả Khổng giáo và các nhà thơ xưa. Không chỉ có vậy, nằm khuất trong một thung lũng nông thôn hẻo lánh, làng dân gian Hahoe vô cùng quyến rũ và là nơi hoàn hảo để thư giãn và trải nghiệm cuộc sống nông thôn truyền thống tỏng hành trình du lịch Hàn Quốc.
Nằm ở phía đông-trung tâm Hàn Quốc, thành phố Andong thuộc tỉnh Bắc Gyeongsang (Gyeongsangbuk-do/경상북도), tại trung tâm địa lý và văn hóa của đất nước. Tỉnh Gyeongsang là nơi có gần một phần tư tổng diện tích đất của Hàn Quốc và nổi tiếng với di sản phong phú vì đây là quê hương của vương quốc cổ đại Silla tồn tại từ khoảng năm 57 TCN đến năm 935 CN. Để hiểu rõ hơn về thời điểm đó, vào năm 935, Đế chế Byzantine đang phát triển mạnh mẽ, Tây Âu vẫn bị chia cắt thành các vương quốc phong kiến thời trung cổ và nhà Đường theo đạo Phật, Nho giáo đã cai trị Trung Quốc. Một trong những điểm nhấn trong tour Hàn Quốc đến tỉnh Gyeongsang là chuyến đi đến làng dân gian Hahoe của UNESCO ở vùng ngoại ô phía tây Andong.
Ngôi làng được thành lập vào triều đại Joseon vào khoảng thế kỷ 14-15 và bảo tồn các phong cách kiến trúc của thời đại đó. Gia tộc Ryu ở Pungsan đã thành lập khu định cư này vào thế kỷ 15 trong thời đại Joseon. Kể từ đó, nơi đây vẫn là một cộng đồng chỉ có một gia tộc.
Ngôi làng được quy hoạch theo hướng dẫn địa lý của Phong thủy Hàn Quốc theo hình dạng một bông hoa sen và được chia thành Namchon (làng phía nam) và Bukchon (làng phía bắc). Điều làm cho ngôi làng trở nên quý giá là phong cách kiến trúc thời Joseon được bảo tồn tốt, nơi các dinh thự của giới quý tộc có mái ngói trong khi nhà của thường dân được lợp bằng rơm. Nhiều công trình ban đầu, chẳng hạn như học viện Khổng Tử và các tổ chức và tòa nhà khác như nhà học tập, cũng được duy trì và hoạt động. Vì lý do này, Hahoe đã được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới từ năm 2010.
Những túp lều lợp mái tranh của nông dân và mái ngói của tầng lớp quý tộc nằm gần nhau, không phổ biến ở các ngôi làng khác trong thời đại đó. Các ngôi nhà nằm trong các khu phức hợp có tường bao quanh được nối với nhau bằng các lối đi, trông giống một mê cung hơn một ngôi làng. Ngôi làng nằm nép mình trong một khúc quanh của sông Nakdong, và người ta đã lên kế hoạch tạo thành một hình dạng giống như hai dấu phẩy lồng vào nhau, tương tự như biểu tượng taeguk trên quốc kỳ.
Điều làm cho di sản thế giới UNESCO này trở nên đặc biệt không chỉ là sự hiện diện vật lý và sự bảo tồn đáng chú ý, mà một số người có thể ngạc nhiên khi biết rằng vẫn còn người dân sinh sống ở đây. Nhiều cư dân là thành viên của gia tộc Ryu đã sống ở đây từ những năm 1400. Có khoảng 127 hộ gia đình ở Làng dân gian Hahoe. Một số người trong số họ vẫn có một jongga hoặc người đứng đầu gia đình và thực hành thờ cúng tổ tiên theo cách của Nho giáo.
Nhưng nghệ thuật dân gian phi vật thể cũng được bảo tồn tận tụy. Trước hết, có vở kịch múa mặt nạ Hahoe truyền thống, Byeonlsin-gut. Từ năm 2022, nó đã được đưa vào danh sách Di sản văn hóa phi vật thể của UNESCO.
Một nghi lễ khác vẫn được thực hiện là Jeulbul Nori, trong đó những chuỗi pháo hoa được bắn dưới chân vách đá Buyongdae để tôn vinh các linh hồn.
Hahoe là nơi sinh của các học giả nổi tiếng thời Joseon như Ryu Un-ryong hay còn gọi là Gyeomam và Ryu Seong-ryong hay còn gọi là Seoae. Tuy nhiên, trên trường quốc tế, Hahoe đã nhận được sự ca ngợi quan trọng nhất khi Nữ hoàng Elizabeth của Anh đến thăm vào tháng 4 năm 1999.
Mặc dù Làng dân gian Hahoe vẫn có người dân thường trú ngụ, nhưng bạn vẫn có thể đến thăm nơi này để tận hưởng bầu không khí rất chân thực và nguyên bản, có cảm giác giống như đang đến từ một hành tinh khác. Chỉ ở rìa phía bắc của ngôi làng gần rừng thông Mansongjeong, bạn sẽ tìm thấy một cửa hàng bán đồ thủ công làm từ gỗ và các vật liệu tự nhiên khác. Sau đó là một vài quán ăn nhẹ nhỏ và về cơ bản là vậy. Dưới đây là danh sách tổng hợp những trang trại mang tính biểu tượng nhất có khuôn viên mở cửa cho khách tour du lịch Hàn Quốc:
Nhà hát chỉ cách trạm xe buýt đưa đón ở lối vào làng vài bước chân về phía nam. Byeolsingut Talnori là một trong những điệu múa mặt nạ lâu đời nhất được biết đến ở Hàn Quốc và thực sự có nguồn gốc từ Hahoe. Dân làng duy trì nghi lễ này không chỉ như một điểm thu hút khách du lịch Hàn Quốc. Mục đích chính của các buổi biểu diễn trong nhà hát ngoài trời là để tôn vinh và xoa dịu các linh hồn bảo vệ của làng.
Điệu múa này gồm chín màn. Mười một chiếc mặt nạ nguyên bản từ thời Triều đại Goryeo vẫn còn tồn tại và được lưu giữ tại Bảo tàng Quốc gia Hàn Quốc. Những chiếc mặt nạ gỗ này khắc họa hình ảnh một cô dâu và một nhà quý tộc, một học giả và người hầu điên của ông ta, cũng như một nhà sư và hai con sư tử. Phía sau nhà hát ngoài trời là Học viện Khổng giáo Byeongsan, do các học giả Khổng giáo thành lập. Ở đây bạn cũng tìm thấy một lối vào phụ vào khu vực làng.
Ryu Gyomok xây dựng Dinh thự Hadong vào năm 1836. Ông là hậu duệ của Ryu Seang-ryong và là thế hệ định cư thứ chín. Kiểu nhà này, được gọi là Mindori , chỉ có một vài đồ trang trí trên xà nhà. Những ngôi nhà truyền thống của tầng lớp thượng lưu như vậy thường có một khu vực có cổng với mái ngói. Tuy nhiên, khu vực cổng này có mái tranh tạo cho công trình vẻ ngoài giản dị và ấm cúng.
Bên phải lối vào là khu nhà ở của nam giới và bên trái là nhà kho. Ở giữa có lối vào sân trong và khu nhà ở của phụ nữ. Tuy nhiên, khu vực trong nhà dành cho phụ nữ, được gọi là Anchae , và khu vực ngoài trời dành riêng cho nam giới, được gọi là Sarangchae, được kết nối với nhau.
An Chae là một phần của ngôi nhà truyền thống Hàn Quốc dành riêng cho phụ nữ trong gia đình. Nó có thể bao gồm một số phòng với các chức năng khác nhau. Một phần sau đó được gọi là Anbang, do đó, là căn phòng biệt lập nhất của người phụ nữ đứng đầu gia đình. Trong những ngôi nhà nhỏ hơn, Anchae thường chỉ bao gồm một Anbang và nhà bếp.
Sarangchae và Sarangbang là phòng dành cho nam giới. Chúng có thể nằm trong một tòa nhà riêng biệt hoặc có thể được kết nối với Anchae hoặc Anbang. Tuy nhiên, người đứng đầu gia đình nam giới và con cháu trực hệ của ông cũng được phép vào Anbang. Trong mọi trường hợp, cặp đôi đứng đầu gia đình ngủ trong các phòng riêng biệt. Đặc biệt, khách nam bị nghiêm cấm vào Anchae. Họ được tiếp đón tại Sarangchae. Vì lý do này, đồ vật có giá trị được cất giữ tại Anchae không thể tiếp cận.
Những không gian phân biệt giới tính này lần đầu tiên xuất hiện trong thời kỳ Joseon và rõ ràng là tuân theo lý tưởng phân biệt giới tính nghiêm ngặt của Nho giáo. Tuy nhiên, ngày nay, điều này không còn phổ biến nữa.
Ngôi nhà này được Ryu Ji-yeong xây dựng vào năm 1841. Ông cũng được biết đến với bút danh Jisan. Năm 1841, ông chuyển khỏi nhà cha mẹ mình là Yeomhaengdang và lập gia đình riêng. Tòa nhà bao gồm một Munganchae , do đó, một nhà nghỉ nhỏ ở lối vào khuôn viên, và một tòa nhà chính hình chữ U.
Bên trái là phòng dành cho nam và nữ và bên phải là một khu riêng biệt. Một sân trong kết nối các tòa nhà. Khu dành cho nam có hiên gỗ nhìn ra Núi Hwasan. Điều này cho thấy rõ bố cục của ngôi làng, được cấu trúc từ trung tâm ra bên ngoài.
Ngôi nhà lịch sử này cũng có một khu vườn rau tuyệt đẹp và cung cấp cho du khách một bãi đậu xe lớn. Điều này có liên quan vì Jisan là một trong những ngôi nhà truyền thống mà du khách có thể nghỉ qua đêm.
Năm 1797, Ryu Chi-mok đã xây dựng Yeomhaengdang. Do nằm ở quận Namchon nên nơi này còn được gọi là Nhà Namchon. Ryu Chi-mok là hậu duệ trực tiếp của viên chức dân sự nổi tiếng Ryu Seong-ryong, thế hệ thứ 9 của gia tộc Ryu.
Thật khó để tưởng tượng rằng Yeomhaengdang ban đầu được xây dựng với quy mô khiêm tốn. Tuy nhiên, chắt của Chi-mok là Ryu Gi-yeong đã tiến hành mở rộng quy mô lớn vào năm 1878, biến khu phức hợp này thành một dinh thự quý tộc tráng lệ.
Nó bao gồm một tòa nhà chính, một Sadangchae, một ngôi nhà gỗ, do đó, cái gọi là Byeoldangchae , và một gian hàng. Thật đáng buồn, tòa nhà chính và gian hàng đã bị thiêu rụi trong một vụ hỏa hoạn vào năm 1954. Do đó, ngày nay Byeoldangchae được sử dụng làm không gian sống chính. Gian hàng cũng đã được phục hồi, Anchae và Sarangchae tiếp theo vào năm 2011.
Juil House, còn gọi là Yangodang, được Ryu Man-ha xây dựng vào năm 1624. Ông chuyển đến sống cùng gia đình sau khi rời khỏi ngôi nhà thời thơ ấu của mình ở Chunghyodang. Con trai ông là Ryu Hu-jang sau đó đã mở rộng ngôi nhà. Ngôi nhà có khu nhà ở dành cho nam giới ở bên phải và một khu vực cổng bên trong ở bên trái, phía sau là một nhà kho và khu nhà ở dành cho nữ giới. Bên cạnh khu nhà ở dành cho nữ giới là một ngôi đền thờ tổ tiên.
Không giống như một ngôi nhà truyền thống của tầng lớp thượng lưu thông thường, Juil Residence không có khu vực cổng chính. Điều này đặt lối vào giữa khu nhà của nam giới và khu vực cổng bên trong và dẫn đến khu nhà của phụ nữ. Tuy nhiên, để ngăn không cho phụ nữ trong nhà bị khách nam nhìn thấy, có một bức tường riêng tư ở phía trước khu vực này của ngôi nhà. Đền Yongmogak bên cạnh là nơi lưu giữ bộ sưu tập sách quý giá của Ryu Seong-Ryong, bao gồm Jingbirok, một cuốn sách ghi lại Chiến tranh Imjin của Hàn Quốc vào cuối thế kỷ 16.
Mặc dù ngày xây dựng thực tế không được biết, nhưng phong cách của ngôi nhà cho thấy nó được xây dựng vào giữa thời kỳ Joseon. Khu phức hợp ban đầu bao gồm hai tòa nhà, nhưng một tòa nhà đã bị mất trong trận lụt năm 1934. Tòa nhà còn lại, được dùng làm Anchae hoặc phần bên trong, được bao quanh bởi các cột và có mái đầu hồi đẹp.
Đặc biệt đáng chú ý là một bức tường nhỏ chặn tầm nhìn từ khu vực bên ngoài vào khu vực bên trong. Bức tường này được thêm vào sau trận lụt năm 1934 đã phá hủy Sarangchae ban đầu tách biệt. Chủ sở hữu hiện tại đã thiết lập một quầy bán đồ ăn nhẹ nhỏ trong nhà. Sau đó, bạn có thể thưởng thức đồ uống giải khát trong khu vườn xinh đẹp của họ dưới bóng cây cổ thụ.
Ngôi nhà này, còn được gọi là Dinh thự Bukchon*, được xây dựng bởi một viên chức tên là Ryu Sa-Chun vào năm 1797, năm thứ 21 dưới triều đại của Vua Jeongjo của Triều đại Joseon. Cho đến ngày nay, đây là một trong những ngôi nhà quý tộc tiêu biểu của Hahoe.
Ngôi nhà bao gồm một khu nhà nhỏ dành cho nam giới với hai cấu trúc cánh ở hai bên. Tất nhiên, cũng có một phần bên trong dành cho phụ nữ và khu nhà dành cho người hầu gần cổng cũng như một ngôi đền. Những phần này của ngôi nhà được thêm vào bởi chắt trai của Ryu là Ryu Do-Seong vào năm 1862.
Nơi cư trú này lưu giữ những báu vật văn hóa vô giá như Doseongpaldojido. Người ta tin rằng bản đồ tám tỉnh của Hàn Quốc này có niên đại từ thế kỷ 17. Ryu Yi-Jwa đã nhận được nó như một món quà năm mới từ nhà vua. Nó được coi là một tài liệu lịch sử vô giá vì nó cho thấy Đảo Dokdo và Jiandao là một phần lãnh thổ của Hàn Quốc.
Bukchondaek* vẫn như thế từ nhiều thế kỷ trước, ngoại trừ việc hiện nay mở cửa cho du khách và khách lưu trú qua đêm.
Theo đạo Shaman Hàn Quốc, nữ thần Samsin ngự trong cây Zelkova 650 năm tuổi này. Nữ thần này phụ trách việc mang thai, sinh nở và chăm sóc sau sinh. Vì vậy, nếu bạn có bất kỳ nhu cầu hoặc mong muốn nào liên quan đến vấn đề này, đừng ngần ngại viết chúng ra một tờ giấy và treo cạnh cây để Samsin đọc nhé!
Vào cuối thế kỷ 14, Ryu Jong-hye, thành viên đầu tiên của gia tộc Pungsan-Ryu định cư tại thuộc địa này, đã chọn địa điểm này làm nơi cư trú của mình. Vào thế kỷ 16, Ryu Jung-yeong từ thế hệ thứ 8 đã xây dựng một ngôi nhà mới trên cùng một địa điểm. Đây là một trong những ngôi nhà chính được truyền lại cho những người kế vị nam của một dòng họ. Chủ sở hữu tiếp theo là con trai của Jung-yeong là Ryu Un-ryong. Trong cuộc xâm lược của Nhật Bản vào cuối thế kỷ 16, ngôi nhà đã bị hư hại đáng kể do hỏa hoạn. Trong nhiều thập kỷ, một số sửa chữa đã được thực hiện.
Cái tên Chunghyodang có nghĩa là ngôi nhà của lòng trung thành và lòng hiếu thảo, xuất phát từ lời dạy của Ryu Seong-ryong, người đã truyền bá những đức tính này cho nhà vua và cha mẹ.
Ryu Seong-ryong là một chính khách được kính trọng, đặc biệt là vì tầm nhìn xa trông rộng của ông trong chiến lược quân sự và sự phục vụ của ông với tư cách là cố vấn nhà nước trong cuộc xâm lược của Nhật Bản vào cuối thế kỷ 16. Ông sống một cuộc sống khá khiêm tốn và cũng qua đời trong một ngôi nhà khiêm tốn. Sau khi ông mất, những người theo ông và cháu trai của ông là Ryu Wonji, một học giả Nho giáo, đã giúp xây dựng Phủ Chunghyo để tôn vinh đức tính của ông. Đây được gọi là ngôi nhà chính, do đó, là một trong những nơi ở được truyền lại từ những người đàn ông kế vị trong một dòng họ.
Ngôi nhà này bao gồm một khu dành cho nam và một khu dành cho nữ. Khu nhà dành cho người hầu ở phía trước ngôi nhà được Ryu Sang-jo, hậu duệ của Ryu Seong-ryong, xây dựng để làm nơi ở cho binh lính của ông sau khi ông được bổ nhiệm làm bộ trưởng quân sự. Phía sau nhà còn có một bàn thờ tổ tiên.
Đây là ngôi nhà dành cho tầng lớp thượng lưu được cho là đã được xây dựng vào thời kỳ giữa của triều đại Joseon. Trước đây có hai tòa nhà chính trong khu phức hợp này, nhưng một tòa nhà đã bị mất trong trận lụt năm 1934. Ngày nay chỉ còn lại khu nhà dành cho phụ nữ và nhà kho. Mặc dù ngôi nhà này chỉ bao gồm một tòa nhà, nhưng khu dành cho nam giới được ngăn cách với các phòng khác bằng một bức tường bên ngoài để tránh phụ nữ trong nhà bị du khách nam nhìn thấy. Tên gọi này bắt nguồn từ một quận ở thành phố Mungyeong ngày nay, nơi Ryu Do-gwan, tổ tiên của chủ sở hữu hiện tại, từng sống trước khi chuyển đến Hahoe.
Có một số tòa nhà công cộng quan trọng ở phía đông bắc của làng. Đình Binyeon được Ryu Unryong hay còn gọi là Gyeomam xây dựng vào năm 1583. Sau đó, ông sử dụng nơi này làm nơi học tập và thư viện. Phía nam Binyeon là Wonji Pavilion, nơi Ryu Seongryong đã xây dựng vào năm 1573 khi ông trở về quê nhà nhân dịp cha ông qua đời. Sau khi nghỉ hưu, ông đã dành phần lớn thời gian rảnh rỗi của mình ở trong gian nhà này.
Giữa hai gian hàng là Nhà tưởng niệm Nữ hoàng Elizabeth II, nơi trưng bày các bức ảnh và di vật từ chuyến thăm của Nữ hoàng. Quốc vương đã đến thăm Hahoe vào năm 1999 và kỷ niệm sinh nhật lần thứ 73 của bà cùng với dân làng. Kể từ chuyến thăm, Nữ hoàng đã được tôn kính rất nhiều trong làng, và vào dịp bà qua đời vào năm 2022, Hahoe đã chìm trong tang tóc. Vào thời điểm đó, hơn 8.000 người đã đến thăm bàn thờ tưởng niệm Nữ hoàng quá cố chỉ trong một ngày.
Trên bờ sông ở phía đông bắc của ngôi làng, Ryu Unryong đã trồng rừng thông Mansongjeong. Đây là một khu rừng chắn gió để bù đắp cho những điểm yếu về địa hình của khu vực. Nếu bạn đi bộ qua rừng thông xuống bãi biển, bạn có thể đi phà gỗ qua con sông hẹp đến bờ bên kia. Khi bạn leo lên đỉnh vách đá Buyongdae, bạn có thể thưởng ngoạn quang cảnh đẹp ngoạn mục của ngôi làng và vùng đất màu mỡ xung quanh. Học viện Khổng Tử Buyongdae cũng nằm ở đó, và được bao quanh bởi hai gian nhà nơi các học giả có thể học tập trong bầu không khí thanh bình.
Bảo tàng Mặt nạ Thế giới Hahoe nằm ở lối vào khu phức hợp Làng Hahoe. Do đó, bạn nên ghé thăm trước hoặc sau khi đến làng. Hơn 250 mặt nạ Hàn Quốc và nước ngoài được trưng bày tại đây. Theo cách này, bạn có thể so sánh các nền văn hóa mặt nạ khác nhau trên thế giới. Một cửa hàng quà tặng nhỏ bán các bản sao mặt nạ cũng như các đồ trang sức nhỏ khác và sách du lịch về Andong và văn hóa địa phương.
Trái tim của bảo tàng là bộ sưu tập mặt nạ và trang phục được sử dụng trong Hahoe Byeolsingut Talnori, rõ ràng là vậy. Nói một cách chính xác, Byeolsingut Talnori là sự kết hợp giữa múa mặt nạ và kịch nhưng đồng thời, nó cũng là một nghi lễ của pháp sư. Các vở kịch chín màn đã được trình diễn từ thế kỷ 12. Chúng chế giễu giai cấp thống trị và cũng cố gắng xoa dịu căng thẳng giữa các tầng lớp xã hội khác nhau.
Làng dân gian Hahoe mở cửa từ tháng 3 đến tháng 10, từ 9 giờ sáng đến 6 giờ chiều. Từ tháng 11 đến tháng 2, làng sẽ đóng cửa lúc 5 giờ chiều – trừ khi bạn ở lại qua đêm.
Đến thăm Hahoe vào bất kỳ thời điểm nào trong năm đều đáng giá: Vào mùa xuân, những cây hoa anh đào nở rộ rất đẹp, và lúa đặc biệt xanh tươi vào mùa hè. Vào mùa thu, tán lá mang đến một quang phổ màu sắc tuyệt đẹp. Vào cuối tháng 9 hàng năm, làng Hahoe cổ kính sẽ chào đón lễ hội múa mặt nạ Andong nhằm tôn vinh nghệ thuật truyền thống làm mặt nạ và văn hóa múa mặt nạ của người Hàn. Mùa đông lạnh và khắc nghiệt, nhưng có bầu không khí đặc biệt.
Thành phố gần nhất với Hahoe là Andong. Từ đó, xe buýt số 246 sẽ đưa bạn đến bãi đậu xe chính của làng trong vòng chưa đầy một giờ. Sau đó, bạn có thể đi bộ hoặc đi xe buýt đưa đón đến ngay lối vào làng. Hãy nhớ rằng trong mọi trường hợp, bạn sẽ phải đi bộ khá nhiều, chủ yếu là trên những con đường đất không trải nhựa. Vì vậy, hãy đi giày thoải mái như giày thể thao hoặc thậm chí là giày đi bộ đường dài.
(Tổng hợp)
