ISRAEL – MIỀN ĐẤT THÁNH KINH

Hướng dẫn viên TransViet đón đoàn tại ga đi quốc tế sân bay Tân Sơn Nhất và làm thủ tục đáp chuyến bay đi Israel.
Hành trình bay dự kiến:
CX 764   08 OCT     SGN  -   HKG        19:05      22:40   
CX 675   09 OCT     HKG  -  TLV          01:15     07:45  
Quý khách nghỉ ngơi trên máy bay.

Đến sân bay Tel Aviv, Quý khách bắt đầu chuyến tham quan thị trấn cổ của Israel, trung tâm hành hương của Kitô hữu và là nơi Chúa Giêsu trải qua thời niên thiếu. Quý khách tham quan:
• Núi Carmel với Tu viện Sao Biển - Stella Maris
• Vườn Bahia, Bến cảng cổ Haifa
Đoàn ăn trưa tại nhà hàng địa phương.
Sau đó, đoàn khởi hành đến Thành phố cổ đại Akko (Acre) – căn cứ của quân Thập Tự Chinh tại Đất Thánh. Trong thời Cựu Ước, Akko là một phần của Judaea, quê hương Do Thái cổ đại do Vua David và Vua Solomon cai trị. Tại đây, đoàn tham quan:
• Thánh địa của tôn giáo có tên là Bahá’í - đây là nơi mà nhà tiên tri, người sáng lập môn phái này, Bahá’u’lláh, cư ngụ trong những năm cuối đời.
• Khu Old City - nơi chứa đựng những kiến trúc của các tôn giáo, nơi ghi dấu ấn lịch sử của những đế chế đã qua, là địa điểm chính để thu hút khách du lịch tới Akko, Israel.
• Bến cảng Akko là một bến cảng đông đúc và quan trọng từ thời cổ đại cho đến thời kỳ trung cổ.
• Khu chợ chính của Akko nằm ngay tại trung tâm của Thành phố cổ và là một khu chợ sôi động nhộn nhịp, nhiều sắc màu với đầy đủ các sản phẩm và đồ lưu niệm.
Sau tham quan thành phố cổ Akko. Đoàn khởi hành về Nazareth. Ăn tối và nghỉ ngơi tại khách sạn.

Sau khi dùng điểm tâm tại khách sạn, đoàn tiếp tục hành trình tham quan:
Tiếp đến, đoàn khởi hành đến Nazareth tham quan:
• Vương Cung Thánh Đường Truyền Tin - được xây dựng ngay trên ngôi nhà Đức Mẹ đã ở năm xưa.
• Nhà thờ Thánh Giuse - theo truyền thống ban đầu, nhà thờ được xây dựng bên trên xưởng mộc của thánh nhân. Tuy nhiên, theo thông tin được điều chỉnh vào thời Trung Cổ, nhà thờ lại được xây dựng trên vị trí khi xưa của chính ngôi nhà Thánh Gia.
Tiếp tục hành trình, đoàn khởi hành đến núi Precipice, ngắm nhìn toàn cảnh thung lũng Armageddon - là nơi diễn ra khoảng 200 trận chiến trong suốt lịch sử lâu dài của nó, trong đó chỉ có một số trận được ghi lại trong Kinh Thánh.
Đoàn ăn trưa tại nhà hàng địa phương. Sau ăn trưa đoàn đến Nhà thờ tiệc cưới Cana & tham dự thánh lễ kỷ niệm hôn phối cho các đôi vợ chồng tham gia chuyến hành hương.
• Nhà thờ tiệc cưới Cana - nơi Chúa làm phép lạ đầu tiên, hóa nước thành rượu hảo hạng. Tại đây có một ngôi Thánh đường rất đẹp, và Nhà nguyện nhỏ bên cạnh, dưới hầm còn giữ những chum đựng rượu khi xưa.
Tiếp tục hành trình đoàn tham quan thị trấn Sepphoris (còn được biết đến với tên gọi Zippori), cách thị trấn Nazareth 6km về hướng Tây Bắc, đây là thủ đô hành chính của Galilê trong thế kỷ đầu tiên. Mặc dù không được nhắc đến trong Tân Ước, nhưng chắc chắn Chúa Giêsu đã đến đây vì nó rất nổi bật và gần với Nazareth. Đoàn di chuyển lên núi Tabor – viếng thăm Nhà thờ Chúa Biến Hình.
• Nhà thờ Chúa Biến Hình được xây dựng năm 1924 trên đỉnh núi và tồn tại cho đến ngày nay. Nhà thờ được xây dựng do kiến trúc sư Antonio Barluzzi và các tu sĩ người Ý. Nhà thờ này hiện do các cha dòng Phanxicô quản lý.
Sau tham quan, đoàn về lại Nazareth. Ăn tối tại khách sạn, nghỉ đêm tại khách sạn.

Quý khách ăn sáng, khởi hành đi tham quan:
• Thành Bethsaida - Trong Kinh Thánh, thành Bethsaida rất quan trọng. Tại đây, Chúa Giêsu đã làm nhiều phép lạ. Ngài chữa cho người mù sáng mắt (Mc 8:22-26) và làm phép lạ 5 chiếc bánh và 2 con cá ra gấp nhiều lần để 5000 người được ăn no nê (Lc 9:10-17). Đây cũng là quê nhà của 3 thánh tông đồ Phêrô, Anrê và Philliphe.
Hành trình tiếp theo, đoàn đến cao nguyên Golan trên đường đi ghé qua vùng núi Hermon, nơi mà Thánh Phêrô đã tuyên xưng đức tin của mình với câu hỏi của Chúa Giêsu: “người ta nói Con Người là ai? tại  Caesarea Philippi.
• Ceasarea Philipi - là một thành phố cực Bắc Do-thái, trải dài trên vùng cao nguyên tuyệt đẹp của sườn Nam chân núi Hermon hùng vĩ . Ðây là một nguồn nước quan trọng của sông Jordan, đất màu mỡ, cây cối xanh tươi. Sau thời  Alexandros đại đế chinh phục, người Hy-lạp tràn đến  Ceasarea Philipi, xem đây là một vùng đất linh thiêng. Người ta thích thăm viếng các hang động, thạch nhũ và những hồ nước trong – yên tĩnh, ngoạn mục, kỳ thú.
Sau đó, đoàn khởi hành về lại Gallile, lên thuyền dạo quanh Biển Hồ Gallile.
Qúy khách ăn tối tại khách sạn, nghỉ ngơi tại khách sạn Tiberias.

Quý khách ăn sáng, khởi hành đi tham quan:
• Thành Bethsaida - Trong Kinh Thánh, thành Bethsaida rất quan trọng. Tại đây, Chúa Giêsu đã làm nhiều phép lạ. Ngài chữa cho người mù sáng mắt (Mc 8:22-26) và làm phép lạ 5 chiếc bánh và 2 con cá ra gấp nhiều lần để 5000 người được ăn no nê (Lc 9:10-17). Đây cũng là quê nhà của 3 thánh tông đồ Phêrô, Anrê và Philliphe.
Hành trình tiếp theo, đoàn đến cao nguyên Golan trên đường đi ghé qua vùng núi Hermon, nơi mà Thánh Phêrô đã tuyên xưng đức tin của mình với câu hỏi của Chúa Giêsu: “người ta nói Con Người là ai? tại  Caesarea Philippi.
• Ceasarea Philipi - là một thành phố cực Bắc Do-thái, trải dài trên vùng cao nguyên tuyệt đẹp của sườn Nam chân núi Hermon hùng vĩ . Ðây là một nguồn nước quan trọng của sông Jordan, đất màu mỡ, cây cối xanh tươi. Sau thời  Alexandros đại đế chinh phục, người Hy-lạp tràn đến  Ceasarea Philipi, xem đây là một vùng đất linh thiêng. Người ta thích thăm viếng các hang động, thạch nhũ và những hồ nước trong – yên tĩnh, ngoạn mục, kỳ thú.
Sau đó, đoàn khởi hành về lại Gallile, lên thuyền dạo quanh Biển Hồ Gallile.
Qúy khách ăn tối tại khách sạn, nghỉ ngơi tại khách sạn Tiberias.

Quý khách dùng điểm tâm tại khách sạn, trả phòng, đoàn khởi hành tham quan:
• Công viên quốc gia Beit Shean - Theo Talmud: "Nếu thực sự có vườn địa đàng ở Israel thì cổng của nó nằm ở Bet Shean." Các tàn tích La Mã rộng lớn của Beit Shean là lớn nhất và được bảo tồn tốt nhất trong cả nước và địa điểm này là một nơi hấp dẫn để ghé thăm.
Hành trình kế tiếp đoàn đến miền đất dân ngoại Samari, viếng thăm Giếng Gia-cóp - nơi Chúa Giêsu xin nước người phụ nữ Samari (Ga 4:1-14).
• Giếng Gia-cóp trực thuộc Nablus (tiếng Ả rập) hay Shechem (tiếng Do Thái), khu vực này được trao trả lại cho Palestine theo hiệp định Oslo 1994, hoàn toàn do Palestine quản lí nhưng riêng có phần mộ của Joshep (Guise) là thuộc Israel quản lí dựa vào hiệp định Oslo nhưng thực tế do an ninh Palestine dành lại quản lí từ sau năm 2000, vì thế khách du lịch nếu vào phải đăng kí trước với an ninh Israel và có sự hộ tống mới vào được .
Sau đó, đoàn khởi hành về Bethlehem, nhận phòng ăn tối tại khách sạn. Nghỉ đêm tại Bethlehem

Quý khách ăn sáng, khởi hành đi tham quan:
• Thung lũng Ellah - là một thung lũng dài, nông ở Israel và Bờ Tây được biết đến qua trận chiến lừng danh David chiến đấu với Goliath (1Samuel 17: 2,19) đã được mô tả trong thời Cựu ước.
• Vườn quốc gia Beit Guvrin-Maresha là một vườn quốc gia ở miền trung Israel, nằm cách Kiryat Gat khoảng 13 km. Vườn quốc gia bao gồm các di tích của Maresha, một trong những thành phố quan trọng của Judah trong suốt khoảng thời gian của Đền thờ Thứ nhất và Beit Guvrin, một thị trấn quan trọng trong thời đại La Mã, khi nó được biết đến với tên gọi là Eleutheropolis
Đoàn ăn trưa tại nhà hàng địa phương. Sau ăn trưa đoàn khởi hành đi Bethlehem tham quan:
• Đại Thánh đường Giáng Sinh - thuộc vùng lãnh thổ của Nhà nước Palestine. Nhà thờ này nguyên thủy do Constantinus Đại đế và hoàng thái hậu Helena xây dựng từ năm 327 SCN trên vị trí mà theo truyền thống Kinh Thánh được coi là ở nơi hạ sinh của Chúa Giê-su. Nhà thờ Giáng sinh nguyên thủy được hoàn thành năm 339 SCN và bị trận hỏa hoạn tàn phá trong thời những cuộc nổi dậy của người Samaritan ở thế kỷ thứ 6 SCN. Năm 565 sau Công nguyên Đế quốc Byzantine xây dựng lại nhà thờ này theo phong cách kiến trúc nguyên thủy. Sau đó đã có nhiều kiến trúc bổ sung, trong đó có các tháp chuông nổi tiếng. Do lịch sử văn hóa và địa lý, nhà thờ có một ý nghĩa tôn giáo lớn lao đối với cả hai tín ngưỡng Kitô giáo và Hồi giáo.
• Cánh đồng Chiên - Ngày xưa, ở xứ Palestine, có những toán du mục quanh năm sống với đàn chiên của mình. Sống giữa vùng sa mạc về đêm lạnh, họ thường lấy bộng đá, hang động làm nơi trú ẩn. Thánh Kinh kể lại, chính những người cùng khổ chăn chiên, sống vô gia cư này được các thiên thần báo tin về biến cố Hài Nhi Giêsu giáng sinh trước tiên.
• Nhà nguyện Hang sữa - Vào hang người ta không khỏi nhớ lại cái đêm truy lùng sát hại trẻ sơ sinh kinh hoàng theo lệnh vua Herode sau khi Hài Nhi Giêsu sinh ra. Tương truyền trước khi kịp trốn sang Ai Cập tị nạn, Thánh Giuse và Đức Maria đã đem Hài Nhi Giêsu trốn vào đây, nơi người mẹ cho con bú và vài giọt sữa rơi ra, nên hang mới có tên là Hang Sữa – biểu tượng thấm đẫm tình mẫu tử. Bên cạnh hang là một hang khác – ở đó Thánh Jerome đã bỏ ra 30 năm để dịch Kinh thánh từ tiếng Do Thái (Hêbrơ) sang tiếng Latinh.
Sau đó, đoàn khởi hành về Bethlehem, nhận phòng ăn tối tại khách sạn. Nghỉ đêm tại Bethlehem

Quý khách ăn sáng, khởi hành đi lên núi Olives với con đường Lễ Lá, điểm khởi hành:
• Nhà thờ Bethphage - Chúa Giêsu đã từ Bêtania đến Bétphagê, rồi từ đó Ngài vào Giêrusalem dự Lễ Vượt qua lần cuối (19,28-48). Nhà Thờ Bếtphagê hiện tại được xây từ năm 1883, trên nền của Nhà Thờ của Thập Tự quân thế kỷ XII đã bị phá đổ. Trên gian Cung thánh có vòm bích họa Chúa cưỡi lừa vào Thành.
• Nhà nguyện Thăng Thiên - Ngôi Thánh đường đầu tiên ở đây do Thánh nữ Hêlêna xây vào thế kỷ IV đã bị người Hồi giáo đập bỏ, và thay bằng một Thánh đường Hồi giáo còn tồn tại cho đến nay.
• Nhà thờ Kinh Lạy Cha - được xây từ năm 1874. Trên các bức tường xung quanh khuôn viên có các bia Kinh Lạy Cha hơn 100 ngôn ngữ. Riêng bia Kinh tiếng Việt được vinh dự nằm trong Nhà Thờ. Trong khuôn viên Nhà Thờ, còn có một Đan viện của các Soeurs Cát-Minh Pháp.
• Nhà thờ Chúa khóc thương thành Jerusalem – được xây bằng đá trắng từ năm 1955 có hình “giọt nước mắt”, và đặt tên là “Nhà Thờ Chúa khóc” (Dominus Flevit). Ngày nay, từ khuôn viên nhà thờ, ta cũng trông thấy toàn cảnh của Giêrusalem như Chúa ngày xưa; chỉ khác là Đền Thờ nguy nga ngày xưa đã bị thay thế bằng Đền Vòm đá Tảng có mái màu kim nhũ của Hồi giáo.
• Vườn Cây Dầu & Nhà thờ Các Dân tộc - Thánh Đường Gietsimani còn có tên “Nhà Thờ các dân tộc”, vì nhiều quốc gia góp tiền xây dựng năm 1922-1924, trên nền nhà thờ đầu tiên thế kỷ IV. Trước bàn thờ có tảng đá rất lớn và phẳng, mà Truyền thống cho là Chúa Giêsu đã quỳ cầu nguyện với Chúa Cha. Còn bàn thờ thì có hình “chén đắng”.
Đoàn ăn trưa tại nhà hàng địa phương. Sau đó tiếp tục viếng thăm:
• Thung lũng Kidron - nằm giữa núi Olives và núi Zion và là một trong những khu vực lâu đời nhất của Jerusalem. Cả người Do Thái và Hồi giáo đều tin rằng Phán xét cuối cùng đã diễn ra ở đây. Tại đây, đoàn có thể đi bộ xuống các đường hầm được gọi Hezekiah và đi đến hồ Siloam nơi Chúa Giêsu thực hiện phép lạ chữa lành bệnh cho một người mù.
Tiếp tục hành trình, đoàn khởi hành đi Ein Kerem viếng thăm:
• Nhà thờ Thăm Viếng - hiện tại do các Cha Phanxicô xây năm 1937, trên phế tích của Nhà Thờ do Thánh nữ Hêlêna từ thế kỷ IV. Mặt tiền nhà thờ có bức bích họa lộng lẫy, khắc họa cuộc hành trình của Đức Mẹ được ba thiên thần hộ tống.
• Nhà thờ Thánh Gioan Tẩy giả - Nhà thờ chính giữ nguyên nền Nhà thờ cũ do Thập Tự quân xây, trong đó có hang giáng sinh Gioan Tẩy giả (thế kỷ XIII). Cung Thánh trong Nhà Thờ chính, có một hang đá với bàn thờ có phiến đá cẩm thạch dưới chân ghi dòng chữ Latinh: Chính tại nơi đây, Vị Tiền Hô của Chúa đã chào đời.
Sau tham quan, đoàn khởi hành về lại Bethlehem, ăn tối tại khách sạn & nghỉ đêm tại Bethlehem.

Quý khách ăn sáng, trả phòng và khởi hành đi Jerusalem, bắt đầu hành trình đến Đại Thánh đường Mộ Thánh bằng chặng Đàng Thánh giá trong thành cổ:
• Đàng Thánh giá - Đi đàng Thánh giá tại Giêrusalem trên chính con đường Chúa đã đi qua là cao điểm và có ý nghĩa linh thiêng nhất của một cuộc Hành hương đến Đất Thánh. Lộ trình của Đàng Thánh giá thực ra không dài, chỉ 600m khởi từ Pháp đình của Philatô trong Đồn Antonia của Roma (Khu phố Ả-rập) và kết thúc ở đồi Golgôtha nay bị che phủ bởi Nhà Thờ Mộ Chúa (Khu phố Kitô-giáo). Lộ trình ấy băng qua những con đường hẹp lát đá, ngoằn nghèo, đồi dốc, và các bậc tam cấp trong Thành Cổ. Hai bên đường của Đàng Thánh giá ngày nay chủ yếu là phố chợ, xen kẽ với những nhà thờ và tu viện của các thệ phái Kitô-giáo khác nhau.
• Đại Thánh đường Mộ Thánh - Nhà Thờ hiện tại là sự kết hợp của 2 kiến trúc rất cổ xưa: - Vương Cung Thánh đường Mộ Thánh từ thời Byzantine thế kỷ IV: gồm Vòm Mộ Thánh và Nhà thờ hầm kính Thánh Hêlêna. - Vương Cung Thánh đường Mộ Thánh từ thời Thập tự Chinh thế kỷ XII: gồm Đại Thánh đường và tháp chuông.
Cùng với rất nhiều các công trình bên trong Đại thánh đường: Nhà Nguyện Quân dữ lột áo Chúa Giêsu – Đồi Golgotha – Nhà nguyện Chúa chịu đóng đinh – Nhà nguyện Chúa trút hơi thở cuối cùng – Tảng đá tẩm liệm – Nhà nguyện kính thánh nữ Helena – Đại thánh đường Phục sinh……
• Nhà thờ Đức Mẹ ngủ - nằm ở vị trí cao nhất của Núi Sion trong Thành Cổ, cách phòng Tiệc ly & Hầm mộ Đavít chỉ 200 mét. Đây là địa điểm được lưu truyền là nơi Đức Mẹ đã qua đời trước mặt các tông đồ. Sau đó thân xác Đức Mẹ được táng trong một ngôi mộ gần vườn Giếtsêmani thể theo ý muốn của Đức Mẹ.
• Phòng Tiệc Ly & Hầm mộ Vua Đa-vit - Phòng Tiệc ly nằm ở tầng trên một tòa nhà hai tầng gần Nhà thờ “Đức Bà Ngủ”, ở phía nam Cổng Zion dẫn vào Khu Do thái giáo trong Thành Cổ. Bên cạnh Phòng là tháp của một nhà thờ Hồi giáo; và ngay bên dưới là lăng mộ Vua Đavít, có chiếc quan tài bằng đá (sarcophagus) được cho là của Vua Đavít.
• Nhà thờ Phêrô chối Chúa - được xây từ năm 1932, là một hình ống dựng đứng bên đồi, gồm 4 tầng: Nhà thờ trên, Nhà thờ Trung cổ tầng dưới, Tầng hầm tra khảo và Hầm biệt giam sâu thứ tư. Trong sân nhà thờ có bức tượng đồng mô tả cảnh Phêrô chối Chúa bên bếp lửa, trước một đứa tớ gái và một lính Rôma.
Đoàn ăn trưa tại nhà hàng địa phương. Sau đó, đoàn tiếp tục tham quan:
• Đền thờ Đá tảng - nằm trên vị trí Gian cực Thánh của Đền Thờ thứ I và II, nơi có tảng đá Abraham sát tế Isaác. Núi Đền cũng có ý nghĩa quan trọng với Kitô-giáo, vì tại đây Hài nhi Giêsu đã được dâng vào Đền thờ(Lc 2,22-24); khi lên 12 tuổi Ngài từng trốn lại Đền thờ (Lc 2,41-50); trong các lần đến Giêrusalem, Ngài cũng thường vào Đền Thờ giảng dạy (Ga 8,2); và cũng tại đây, Ngài đã tiên báo Đền Thờ sẽ bị phá hủy (Mc 13,2).
• Bức tường than khóc - Đối với người Do thái, Bức Tường Phía Tây (Western Wall) là nơi linh thiêng nhất còn sót lại cho họ tại Giêrusalem, bởi đây là điểm tiếp cận gần nhất với khuôn viên Núi Đền của Salômon, cũng là nơi gần nhất với vị trí Đền Thờ đã bị phá hủy (nay là Đền “Vòm đá tảng”), mà suốt 19 thế kỷ qua họ không được đặt chân vào!
Sau tham quan, đoàn khởi hành về lại Bethlehem, ăn tối tại khách sạn & nghỉ đêm tại Jerusalem

Quý khách ăn sáng, trả phòng và khởi hành đi bờ tây sa mạc Judaean, viếng thăm:
• Tu viện chính thống giáo St. George’s - được xây dựng vào thế kỷ thứ 4. Nằm sâu trong hẻm núi được mệnh danh là thung lũng bóng tối - Wadi Qelt ở Israel. Theo truyền thống tu viện chứa nhiều giá trị tôn giáo, là nơi mà nhà tiên tri Elijah được bầy quạ nuôi dưỡng.
Tiếp tục hành trình đến Jericho, đoàn thăm viếng Nhà thờ Chúa chiên lành & tham dự thánh lễ tại đây. Sau thánh lễ, đoàn viếng thăm:
• Quaser El Yahud – trên Sông Giođan là cửa ngõ vào Giêricô (9 km). Địa danh này nổi tiếng từ Cựu ước, vì là khúc sông nơi ông Giôsuê cho nhúng Hòm Bia Giao ước xuống khiến lòng Sông khô cạn để dân bước vào Đất hứa ráo chân (Gs 3,14-17). Đây cũng là nơi Tiên tri Êlia được Chúa đưa về trời vào cuối đời (2V 2,1-18). Và nơi đây, Chúa Giêsu cũng chịu phép rửa của Gioan Tẩy giả.
• Núi Cám Dỗ - Tên địa phương của Núi Cám dỗ ngày nay là Jebel Quarantul, đến từ chữ Latinh “quarentena” có nghĩa là 40, số ngày Chúa Giêsu ăn chay. Trên Núi có rất nhiều hang động, mà từ xưa đã có nhiều nhà ẩn tu tìm đến để tu luyện.
Sau đó, đoàn đến Biển Chết, ăn trưa & tắm biển.
• Biển Chết - là một hồ nước mặn, ngăn cách với đại dương nhưng có độ mặn kỷ lục: 342 gam muối/ 1 lít nước; mặn hơn nước biển thông thường 9.6 lần. Vì vậy mà nước Biển Chết có tỉ trọng rất cao, đến độ mọi người đều nổi bồng bềnh trên mặt nước. Biển Chết dài 76 km, chỗ rộng nhất tới 18 km và chỗ sâu nhất là 400 m. Mặt Biển nằm ở -417 m dưới mực nước biển (điểm thấp nhất trái đất). Biển Chết có sức lôi cuốn đặc biệt với các du khách vì chứa trên 21 loại khoáng, khiến bùn và muối của Biển Chết có tác dụng làm đẹp và tăng cường sức khỏe.
Sau khi nghỉ ngơi tại Biển Chết, đoàn khởi hành đi Betania, thăm viếng nhà 3 chị em Marta – Maria & Lazaro.
• Bêtania có nghĩa là “nhà của người nghèo”. Đây là chặng nghỉ cuối của khách hành hương từ Galilê (180km) trước khi vào Thành thánh Giêrusalem. Đó là lý do tại sao Chúa Giêsu và các môn đệ hay ghé nhà của ba chị em nhà Lazarô. Ngày nay, cư dân Bêtania toàn bộ là người Palestin. Ngôi nhà thờ được các cha Phanxicô xây năm 1953, trên phế tích của hai nhà thờ từ thời Byzantine và Thập Tự Chinh. Cách nhà thờ 200 m, có một hầm mộ được cho là của Lazarô ngày xưa.
Sau tham quan, đoàn khởi hành về lại khách sạn ăn tối & nghỉ đêm tại Jerusalem.

Quý khách ăn sáng, trả phòng và khởi hành đi Abu Gosh, viếng thăm:
• Nhà thờ Đức Bà Hòm Giao ước – nơi đặt tượng Đức Mẹ Lavang. Nhà thờ Đức Bà của Hòm Giao Ước (tiếng Anh gọi là Our Lady of the Ark of the Covenant Church và tiếng Pháp gọi là Notre-Dame-de-l'Arche-d'Alliance) ở Kyriath Yearim, trên đỉnh đồi ở điểm cao nhất của làng Abu Gosh, cao 756 mét so với mực nước biển - được bao quanh bởi rừng cây olives và rừng thông Jerusalem. Đây là nơi đáng kính viếng, phong cảnh đẹp, vườn rộng, nhìn về Jerusalem (cách 15 cây số, cũng là trên đường từ phi trường đến Jerusalem).
• Nhà thờ hai môn đệ Emaus (Church of St Cleophas)
Sau tham quan, đoàn ăn trưa tại nhà hàng địa phương. Đoàn ra sân bay về Việt Nam:
Hành trình bay dự kiến: 
    CX 676   18 OCT     TLV    HKG        14:35       05:40+1
    CX 767   19 OCT      HKG  SGN         08:35      10:15  

Về đến Việt Nam. Kết thúc chương trình. Chia tay và hẹn gặp lại.