21h45:
Quý khách tập trung tại Sân bay quốc tế Tân Sơn Nhất. Trưởng Đoàn làm thủ
tục cho Đoàn xuất cảnh đón chuyến bay dự kiến VN516 SGN –PKX 00:45 – 06:30 đi
Bắc Kinh.
Bắc Kinh: trung
tâm chính trị, văn hóa, công nghệ và là siêu đô thị quan trọng bậc nhất của Trung
Quốc. Thành phố có bề dày lịch sử ấn tượng, nổi tiếng với các di sản thế giới
như Tử Cấm Thành, Vạn Lý Trường Thành… Nơi đây là điểm đến lý tưởng để khám
phá sự giao thoa độc đáo giữa lịch sử hào hùng, ẩm thực đặc sắc và sự phát triển
hiện đại.
06h30:
Đoàn đến Sân bay quốc tế Đại Hưng - Bắc Kinh. Hướng dẫn viên (HDV)
tại Trung Quốc đón Quý khách bắt đầu hành trình tham quan:
Di Hòa Viên - Cung điện mùa hè: quần
thể vườn hoàng gia lộng lẫy và được bảo tồn nguyên vẹn nhất thế giới. Được xây dựng
vào năm 1750, nơi đây từng là nơi nghỉ dưỡng và bàn việc triều chính của Từ Hy
Thái Hậu. Với sự kết hợp hài hòa giữa Hồ Côn Minh thơ mộng và Núi Vạn Thọ
uy nghiêm, Di Hòa Viên là đỉnh cao của nghệ thuật sân vườn truyền thống Trung
Hoa.
Trưa:
Đoàn dùng bữa trưa tại nhà hàng địa phương. Sau đó, tiếp tục tham quan:
Sân vận động Quốc gia “Tổ Chim”/Thủy Lập
Phương: hai biểu tượng kiến trúc hiện đại
của Bắc Kinh, được xây dựng cho Thế vận hội Olympic 2008. (tham quan bên
ngoài)
Tối:
Quý khách dùng bữa tối tại nhà hàng địa phương.
Xe
đưa đoàn về khách sạn nhận phòng, nghỉ ngơi.
Sáng:
Quý khách dùng bữa sáng tại khách sạn. Xe đưa Đoàn tham quan:
Quảng trường Thiên An Môn: quảng
trường lớn nhất thế giới với tên gọi mang ý nghĩa “Cánh cổng thiên đường
bình an”. Được xây dựng từ năm 1417 dưới thời nhà Minh, nơi đây không
chỉ là biểu tượng kiến trúc truyền thống mà còn là địa danh lịch sử quan trọng
nhất của Trung Quốc.
Cố Cung (Tử Cấm Thành) được xây
dựng từ năm 1406. Đây là quần thể cung điện lớn nhất thế giới và là nơi ở của
24 vị hoàng đế triều Minh và Thanh. Tên gọi mang ý nghĩa "vùng đất cấm
linh thiêng", hiện nay là Bảo tàng Cung điện Bắc Kinh lưu
giữ báu vật ngàn năm và là biểu tượng quyền lực tối cao của lịch sử Trung Hoa.
*** Trường hợp không thể mua được vé tham
quan Cố Cung, sẽ sắp xếp thay thế tham quan Thiên Đàn - quần thể tế
lễ hoàng gia lớn nhất thế giới hoặc Cung Vương Phủ - còn gọi là Phủ Hòa
Thân, dinh thự hoàng gia được bảo tồn nguyên vẹn nhất Bắc Kinh.
Trưa:
Quý khách dùng bữa trưa tại nhà hàng địa phương. Sau bữa trưa, di chuyển tham
quan:
Vạn Lý Trường Thành: công
trình quân sự vĩ đại nhất lịch sử nhân loại, trải dài hàng ngàn km qua những
dãy núi trập trùng. Được UNESCO công nhận là Di sản thế giới, đây là biểu tượng
của sự kiên cường và trí tuệ con người. Quý khách sẽ có trải nghiệm ngoạn mục
khi chinh phục những bậc đá cổ kính và chiêm ngưỡng cảnh quan thiên nhiên hùng
vĩ từ trên cao.
Tối:
Quý khách dùng bữa tối tại nhà hàng địa phương.
Xe
đưa đoàn về khách sạn nghỉ ngơi.
Nghỉ đêm tại Bắc Kinh.
Sáng:
Quý khách dùng bữa sáng tại khách sạn và làm thủ tục trả phòng.
Xe
đưa đoàn ra ga tàu đón chuyến tàu cao tốc đến Tô Châu - được mệnh danh là “Venice phương Đông”, nổi
tiếng với những con kênh đẹp như tranh vẽ và không gian non nước hữu tình đầy
chất thơ.
Trưa:
Quý khách dùng bữa trưa trên tàu. Đến nơi,
đoàn khởi hành tham quan:
Hàn Sơn Tự nằm
ẩn mình tại thị trấn Phong Kiều, được đặt tên để tưởng nhớ vị sư trụ trì đáng
kính. Ngôi chùa nghìn năm tuổi này nổi tiếng với quả chuông khổng lồ, nơi các
tín đồ và du khách đến rung chuông cầu bình an và cảm nhận sự yên bình.
Tối: Quý
khách dùng bữa tối tại nhà hàng địa phương. Sau bữa tối, đoàn tự do tham quan:
Phố Thất Lý Sơn Đường: Quý
khách dạo bước trên con phố lịch sử, cảm nhận trọn vẹn nhịp sống chậm rãi, bình
dị của người dân địa phương. Hai bên bờ kênh là những nếp nhà tường trắng ngói
đen đặc trưng của vùng Giang Nam, tô điểm bởi những hàng đèn lồng đỏ tạo nên một
khung cảnh cổ kính, nên thơ.
Xe
đưa Quý khách về khách sạn nhận phòng, nghỉ ngơi.
Nghỉ
đêm tại Tô Châu.
Sáng:
Quý khách dùng bữa sáng tại khách sạn và làm thủ tục trả phòng.
Đoàn
di chuyển đến Hàng Châu - với mỹ danh “Thiên đường hạ giới”, nổi
tiếng với vẻ đẹp nên thơ, đồng thời lưu giữ đậm nét dấu ấn lịch sử và văn hóa
lâu đời. Như câu ngạn ngữ "Trên có thiên đàng, dưới có Tô -
Hàng" đã khẳng định, nơi đây là điểm đến hấp dẫn và được yêu thích
của đông đảo du khách
Trưa:
Đến nơi, Quý khách dùng bữa trưa tại nhà hàng địa phương. Sau bữa trưa, bắt đầu
hành trình:
Trải nghiệm dạo thuyền Tây Hồ: hành
trình không thể bỏ qua tại Hàng Châu, giúp du khách chiêm ngưỡng trọn vẹn vẻ đẹp
thanh bình, nên thơ của hồ nước nổi tiếng này. Từ mặt hồ tĩnh lặng, hành trình
khám phá "Tây Hồ thập cảnh" mở ra, dẫn lối đến các thắng
cảnh quyến rũ như: Tam Đàn Ấn Nguyệt, Hoa Cảng Quan Ngư, Tô Đê & Bạch Đê,
Tháp Lôi Phong…
Tối:
Đoàn dùng bữa tối tại nhà hàng địa phương và về khách sạn nhận phòng, nghỉ
ngơi.
Quý
khách có thể đăng ký tham gia show diễn Tống Thành Thiên Cổ Tình -
được mệnh danh là viên ngọc quý của Hàng Châu. Nơi đây không chỉ có khu
vui chơi và không gian kiến trúc cổ thời Tống được tái hiện đầy đủ, mà còn nổi
bật với chương trình biểu diễn nghệ thuật đặc sắc do đạo diễn Trương Nghệ Mưu
dàn dựng. (chi phí tự túc – 380 RMB/khách)
Nghỉ
đêm tại Hàng Châu.
Sáng:
Quý khách dùng bữa sáng tại khách sạn và làm thủ tục trả phòng.
Xe
đưa Quý khách di chuyển đến Ô Trấn - thị trấn nước cổ kính và đẹp nhất tại
Trung Quốc với lịch sử hơn 1.300 năm, được UNESCO công nhận là di sản
văn hóa thế giới.
Ô Trấn (Tây Sách): nổi
bật với không gian rộng rãi, yên tĩnh cùng nhiều địa điểm thú vị như Nhà hát
lớn, Chợ nổi và các bảo tàng, xưởng thủ công. Khu vực này mang đến trải
nghiệm du lịch đa dạng, giúp du khách khám phá văn hóa Trung Quốc và tận hưởng
kỳ nghỉ thư giãn trong không gian cổ kính, thanh bình.
Vịnh Thần Tài (Caishen): nơi
thờ Tài Thần – vị thần mang lại may mắn, thịnh vượng và tiền tài trong kinh
doanh. Du khách khi đến đây thường ghé qua để chiêm ngưỡng kiến trúc ven sông đặc
trưng, cầu mong những điều tốt lành, bình an và tài lộc cho gia đình.
Nhà Trăm Giường: bảo
tàng chuyên trưng bày các loại giường ngủ cổ xưa lớn nhất ở khu vực phía nam
sông Dương Tử.
Trưa:
Quý khách dùng bữa trưa tại nhà hàng địa phương.
Sau
đó, di chuyển về Thượng Hải — với biệt danh “Hòn Ngọc Viễn
Đông”, là biểu tượng cho sự hiện đại hóa và phát triển kinh tế vượt bậc
của Trung Quốc. Với vai trò là trung tâm kinh tế - tài chính toàn cầu, thành phố
này thể hiện rõ nét sự giao thoa văn hóa, kiến trúc độc đáo và vị thế quốc tế
quan trọng.
Bến Thượng Hải: được
mệnh danh "Paris phương Đông", nơi giao thoa độc đáo giữa
lịch sử và hiện đại. Một bên là các công trình kiến trúc phương Tây cổ điển của
khu tô giới cũ, đối lập với những tòa nhà chọc trời hiện đại, tạo nên một biểu
tượng đầy sức sống của thành phố.
Tháp Đông Phương Minh Châu: tòa
tháp truyền hình có thiết kế độc đáo và ấn tượng bậc nhất. (tham quan bên
ngoài)
Tháp Kim Mậu: tòa
nhà chọc trời mang vẻ đẹp giao thoa giữa nét hiện đại và hình dáng ngôi chùa truyền thống. (tham quan bên ngoài)
Trung tâm Tài chính Thế giới Thượng Hải: biểu
tượng cho sự phát triển kinh tế thần kỳ của Trung Quốc bên bờ sông Hoàng Phố. (tham
quan bên ngoài)
Công viên Cố Thôn (Gucun): công
viên sinh thái lớn nhất Thượng Hải, nổi tiếng với Lễ hội hoa anh đào mùa
xuân rực rỡ và không gian xanh mát quanh năm. (áp dụng từ đoàn 17 –
29/03/2027).
Tối:
Đoàn dùng bữa tối tại nhà hàng địa phương và về khách sạn nhận phòng, nghỉ
ngơi.
Quý
khách tự do dạo Phố đi bộ Nam Kinh - hay "Trung Hoa đệ nhất lộ",
con phố thương mại sầm uất và nổi tiếng nhất Thượng Hải. Con đường dài hơn 5 km này là nơi giao thoa giữa lịch sử và hiện đại, hội tụ các cửa hàng bách hóa lâu
đời, thương hiệu quốc tế cao cấp và nhà hàng truyền thống.
Nghỉ
đêm tại Thượng Hải.
|
Sáng:
Quý khách dùng bữa sáng tại khách sạn và làm thủ tục trả phòng. Xe đưa đoàn
đi tham quan: Dự Viên - Miếu Thành Hoàng: khu tổ hợp
văn hóa và thương mại nổi tiếng. Nếu trước đây Miếu Thành Hoàng là nơi người
dân cầu tài lộc, bình an dưới triều đại nhà Thanh, thì nay đã trở thành khu
phố đi bộ sầm uất, nơi Quý khách có thể tìm thấy những món đồ lưu niệm truyền
thống và thưởng thức ẩm thực đặc sắc. Trưa: Quý
khách dùng bữa trưa tại nhà hàng địa phương. Sau đó, xe đưa Đoàn di chuyển ra
sân bay, làm thủ tục đáp chuyến bay dự kiến VN525 PVG SGN 15:10 18:30 về
lại Tp. Hồ Chí Minh. 18h30:
Hạ cánh tại Sân bay quốc tế Tân Sơn Nhất, đoàn làm thủ tục nhập cảnh vào
Việt Nam. Chia
tay và hẹn sớm gặp lại Quý khách ở những hành trình tiếp theo. |
*** Thứ tự các điểm tham quan có
thể thay đổi tùy theo hoàn cảnh thực tế và điều kiện thời tiết, tuy nhiên, số lượng
các điểm tham quan không thay đổi ***
TOUR BAO GỒM
Vé máy bay theo hành trình bao gồm 10kg xách tay và 1 kiện HLKG không quá 23kg ký gửi. (Trường hợp mua tour vé lẻ: theo điều kiện của hãng hàng không)
Lưu ý: Vé máy bay không bao gồm việc lựa chọn vị trí ghế hoặc sắp xếp ngồi gần nhau, nếu Quý khách có nhu cầu vui lòng đăng ký trước (có trả phí). Việc lựa chọn ghế ngồi phụ thuộc vào tình trạng chỗ trống và mức phí do hãng hàng không quy định tại thời điểm mua.
Xe vận chuyển đưa đón tham quan theo chương trình
Các bữa ăn chính theo chương trình.
Khách sạn tiêu chuẩn 4* theo tiêu chuẩn địa phương, bố trí 02 khách/phòng. Trường hợp Quý Khách đăng ký đi lẻ, Công Ty sẽ hỗ trợ sắp xếp ngủ ghép cùng giới tính (Lưu ý ngủ ghép sẽ sắp xếp trong khả năng đáp ứng của đoàn và tuân thủ theo quy định ngủ ghép của Cty)
Hướng dẫn viên từ Việt Nam theo suốt chương trình và Hướng dẫn viên đón đoàn từ Trung Quốc.
Visa Đoàn cho khách Quốc tịch Việt Nam nhập cảnh vào Trung Quốc.
Bảo hiểm du lịch quốc tế.
Nước uống trên xe: 1 chai/ khách/ ngày tham quan.
Hóa đơn giá trị gia tăng (VAT) theo quy định của nhà nước.
TOUR KHÔNG BAO GỒM
Hộ chiếu (bắt buộc còn thời hạn sử dụng trên 6 tháng - tính từ ngày nhập cảnh lại Việt Nam).
Phí phụ thu phòng đơn.
Hành lý quá cước quy định, xe vận chuyển ngoài chương trình.
Visa dán cho khách Quốc tịch Nước ngoài nhập cảnh vào Trung Quốc.
Chi phí làm visa tái nhập Việt Nam nếu quý khách mang hộ chiếu nước ngoài có thị thực nhập cảnh Việt Nam 1 lần.
Các chi phí khác không đề cập trong mục bao gồm.
Lưu ý: Nếu gặp trường hợp bất khả kháng do chính sách Visa nhập cảnh Trung Quốc thay đổi. Đoàn bắt buộc phải chuyển sang xin visa dán theo điều kiện thì sẽ phụ thu tiền visa dán rời là 95 USD/Khách/Visa dán 1 lần.
Tiền TIP cho tổ phục phục vụ 36$/Khách/tour
LỊCH KHỞI HÀNH
GIÁ TRẺ EM
Trẻ nhỏ dưới 2 tuổi: 35% giá tour người lớn (sử dụng giường chung với người lớn)
Trẻ em từ 2 tuổi đến dưới 10 tuổi: 90% giá tour người lớn (Không có chế độ giường riêng)
Trẻ em từ 2 tuổi đến dưới 10 tuổi: 100% giá tour người lớn (Có chế độ giường riêng)
Trẻ em đủ 10 tuổi trở lên: 100% giá tour người lớn
Lưu ý: Trẻ em dưới 2 tuổi không có chỗ ngồi trên máy bay, không bao gồm hành lý theo quy định của hãng hàng không và một số dịch vụ khác.
LƯU Ý
Chương trình được tổ chức và điều hành bởi LIÊN MINH lữ hành.
Chương trình tour là du lịch trọn gói kết hợp tham quan mua sắm, khách hàng không tự ý tách đoàn dưới bất cứ hình thức nào, các dịch vụ không sử dụng sẽ không được hoàn lại. Tùy vào trường hợp cần thiết muốn tách đoàn quý khách phải báo trước với công ty ngay tại thời điểm đăng ký tour để được xem xét và chịu phí theo quy định (phí này sẽ không được hoàn lại).
Sau khi được cấp visa vì bất kỳ lý do gì quý khách không tham gia tour theo đoàn cùng Công ty có quyền báo hủy visa đã được cấp của quý khách với nhà chức trách và không hoàn trả bất kỳ chi phí nào.
Trường hợp Quý khách đã có visa, chi phí giảm trừ lại là 500,000 VND
Trường hợp quý khách bị từ chối visa, phí visa không hoàn lại: 2,000,000VNĐ/người.
Trường hợp quý khách mua tour vé lẻ bị từ chối visa, phí visa không hoàn là 2,000,000 VND, vé máy bay theo điều kiện của hãng hàng không.
Các chương trình tour được khai thác chặng bay quốc tế trên các hãng hàng không sau sẽ không có bữa ăn trên máy bay: Vietjet Air (VJ), Vanilla Air (JW), AirAsia (AK), Jetstar Asia Airways (3K), Pacific Airlines (BL), Thai AirAsia (FD), Tiger Air (TR), T'way Airlines (TW)...
Các chặng bay nội địa của các hãng hàng không trên nước sở tại không bao gồm suất ăn trên máy bay.
CÁC ĐIỀU KIỆN THAY ĐỔI, CHUYỂN HOẶC HỦY TOUR
- Thay đổi tên hành khách:
- Khách Hàng được miễn phí đổi tên Thành Viên tham gia Tour trước khi TransViet Travel thực hiện bất kỳ một trong các dịch vụ liên quan đến Tour.
- Nếu sau thời hạn trên, TransViet Travel sẽ kiểm tra lại thông tin các dịch vụ liên quan để thông báo điều kiện có thể thay đổi, mức phí chênh lệch phát sinh và thời hạn thanh toán cho Khách Hàng. Sau thời hạn được thông báo, Khách Hàng không thanh toán đầy đủ mức phí chênh lệch phát sinh hoặc không có thông báo nào khác, TransViet Travel được hiểu là Khách Hàng đã từ bỏ đổi tên Thành Viên. TransViet Travel sẽ ghi nhận thông tin Thành Viên theo đăng ký ban đầu.
- Chuyển hoặc Hủy Tour:
- Trường hợp Khách Hàng Chuyển hoặc Huỷ Tour:
- Trường hợp Chuyển hoặc Hủy tour ngày thường, Khách Hàng chịu Phí Chuyển/Huỷ tour tương ứng với thời gian yêu cầu chuyển hoặc huỷ tour như dưới đây:
- Trước từ 30 ngày trở lên so với Ngày khởi hành: 30% giá tour
- Trước từ 16 đến 29 ngày so với Ngày khởi hành: 70% giá tour
- Trước từ 08 đến 15 ngày so với Ngày khởi hành: 90% giá tour
- Trước từ 07 ngày trở xuống so với Ngày khởi hành: 100% giá tour
- Khi đã được cấp visa, dù bất kỳ thời điểm nào và bất kỳ lý do gì bên A cũng chi trả 100% giá tour.
- Tour khuyến mãi (được mua theo các chương trình khuyến mãi, tại hội chợ, được giảm giá) không hoàn tiền tour vì bất kỳ lý do nào.
- Trường hợp khách hàng mua tour vé lẻ: phí chuyển/hủy tour theo điều kiện của hãng hàng không cho vé máy bay, dịch vụ tour theo điều kiện chuyển/hủy trên.
- Trường hợp Chuyển hoặc Hủy tour đối với các tour Lễ, Tết, Khách Hàng chịu Phí Chuyển/Huỷ tour tương ứng với thời gian yêu cầu chuyển hoặc huỷ tour báo trước như dưới đây:
- Trước từ 30 ngày trở lên so với Ngày khởi hành: Chi trả 30% giá tour
- Trước từ 21 đến 29 ngày so với Ngày khởi hành: Chi trả 70% giá tour
- Trước từ 20 ngày trở xuống so với Ngày khởi hành: Chi trả 100% giá tour
- Khi đã được cấp visa, dù bất kỳ thời điểm nào và bất kỳ lý do gì bên A cũng chi trả 100% giá tour
- Tour khuyến mãi (được mua theo các chương trình khuyến mãi, tại hội chợ, được giảm giá) không hoàn tiền tour vì bất kỳ lý do nào.
- Trường hợp khách hàng mua tour vé lẻ: phí chuyển/hủy tour theo điều kiện của hãng hàng không cho vé máy bay, dịch vụ tour theo điều kiện chuyển/hủy trên.
Các tour Lễ, Tết là tour có thời gian diễn ra rơi vào một trong các ngày nghỉ Lễ, Tết theo quy định của Nhà nước.
Thời gian yêu cầu chuyển hoặc huỷ tour báo trước được tính theo ngày làm việc.
Trong trường hợp, một hoặc một số Thành viên trong đoàn không thể giam gia Chương trình du lịch do bị từ chối cấp visa thì Khách hàng có quyền yêu cầu TransViet Travel hủy tour đối với các Thành viên này và phải thanh toán đầy đủ, toàn bộ cho TransViet Travel các chi phí đã phát sinh liên quan đến Thành viên này, bao gồm phí làm thủ tục xin cấp visa và các chi phí phát sinh khác. Nếu Khách hàng hủy tour với các Thành viên còn lại, sẽ phải chi trả 100% giá tour cho từng Thành viên theo quy định.
- Trường hợp TransViet Travel chuyển hoặc huỷ tour
- Do tính chất là đoàn khách lẻ nên TransViet Travel sẽ thu nhận khách đủ số lượng khách tối thiểu (số lượng tối thiểu 15 khách) để khởi hành đúng theo lịch trình. Nếu số lượng dưới 15 khách, TransViet Travel có trách nhiệm thông báo cho Khách Hàng trước ngày khởi hành và thỏa thuận với Khách Hàng ngày khởi hành mới.
- Nếu TransViet Travel không khởi hành được đúng ngày khởi hành quy định tại Phụ lục số 1 và Khách Hàng không đồng ý thoả thuận lại ngày khởi hành mới thì TransViet Travel sẽ hoàn trả lại toàn bộ tiền Khách Hàng đã thanh toán sau khi trừ phí visa nếu có.
- Trường hợp TransViet Travel chuyển hoặc hủy tour trong trường hợp Bất khả kháng, TransViet Travel sẽ không chịu trách nhiệm bồi thường bất kỳ khoản chi phí nào ngoài việc hoàn tiền các dịch vụ chưa thực hiện sau khi trừ các chi phí liên quan (nếu có).